她，穿得一身棉衣縞素，銀髮柔軟，耳梢別著一朵玉蘭，清浮幽香。唐幻，兩手上的皺紋細細，眼神迷離，坐在狂飛的黑字底下，靜得透明，如同不在現場。
文／顏敏如 Yen Minju
作者按：下面短文是已出版小說「此時此刻我不在」的後續想像。「此」書描述1927年出生台灣的女子唐幻，一生中所遇見兩名男子並因著他們而改變生命路途的故事。這兩名男子分別是台灣的藍明（與唐幻年齡相仿）與瑞士的揚（比唐幻約年輕二十歲）。唐幻經歷1947年二二八事件之後的白色恐怖時期，經香港、倫敦，輾轉到達蘇黎世之後，又親歷1968年代世界學潮帶給蘇黎世的衝擊。
################################################################################### 那是一家在蘇黎世郊區的餐廳。天晴著。風，還沒來。 懂得的人，搭個公車便可直達它對面給附近居民踢足球的青草場子。過了街，到了這面，就是春華園。不懂的人，開著車七彎八拐，駛入地下道，駛上四線道，好不容易找著了，方便停車就成了理所當然的賞報。 四十多年來，老字號的春華園從不缺食客。 推開雕滿大牡丹的雙面厚玻璃門，步入春華園的人必須立刻對面一道懾人心神的紅牆。那牆，血紅、巨大、高挑，牆中央是自上至下，兩直行的中國狂草書法。那些黑字，迎著進門的人飛奔而來；人的耳，感覺得到黑字旋出的風。 偌大的場子，站著多少黑桌、黑椅，面平厚實，不願雕琢。一排橫桌，與紅牆平行。對著橫排叛逆的兩道垂直桌椅，延著左右雙邊的玻璃牆順勢平穩地就位。週一下午，通常人不多。 她，穿得一身棉衣縞素，銀髮柔軟，耳梢別著一朵玉蘭，清浮幽香。唐幻，兩手上的皺紋細細，眼神迷離，坐在狂飛的黑字底下，靜得透明，如同不在現場。 場子右側，玻璃牆外釘懸著攤開來藍白條相間的遮陽蓬，蓬下是一大簇一大簇艷放的絳紫天竺葵。延伸出去的外界，忽而走過兩個行人，忽而駛過一輛白車。左側，盈盈成群的綠竹矗成一道長廊，似乎就貼上了玻璃牆。竹廊外，草長蔭蔭，無蝶也無蜂。 竹玻牆邊中段對坐著兩名年輕男子，是在任何場合都要招引眼光的人吶，怎麼一式地儀表叱咤，繾綣風雲？ 一個穿著白襯衣、黑西褲。他的亞洲體態瘦削高挺，稍許疲累的身形映發出那麼年輕而不需要有的深沈。另一個，把青春修長的自己隨意裹入藍恤衫、牛仔褲裡，他額上的幾綹頭髮不馴，每一次藍色雙眼的眨動，便要透露出一絲心底的滄桑。 1947年的藍明點了一壺香片，1968年的揚點了一杯咖啡。同是二十出頭的他們，分別從自己的冥邈處來到二十一世紀的春華園 – 這個藍明從來就不識，揚雖曾短暫工作過，卻遷了位址許多年的中餐廳。 兩名男子，尷尬對坐，不動不語，各有心情。 「我們的作者讓我先認識她，她當然屬於我。這，你應該明白。」 藍明終究開了口。他不急著喝茶，直接看入揚的眼底，清楚地說。 「可是你已經死了，你懂嗎？你已經死了！」 揚毫不示弱。他有要回唐幻的千百個理由。 「我的死亡不是自己願意、自己安排的。那是個天衣無縫的密謀，究竟我們行動的風聲怎麼走露，我到現在仍不清楚。所以我的死亡不可以是失去唐幻的懲罰。」藍明為自己辯護。 「你的死所帶給唐幻的災難，任誰都不會原諒你。」 聽得出來，揚有意以言語追殺。 「別忘了，我不死，唐幻不會從亞洲到歐洲來，你也不可能遇上她。」 藍明想到唐幻的飄泊竟然讓眼前這人做了殘酷的收拾，他不忍，也不甘心。 「你可知道，她是怎麼受到你那未婚妻表親的羞辱？你可知道，你失踪後，她是怎麼上天下地去找你？」 揚說得那麼錐心。藍明自然也痛苦。 「上世紀二十年代的台灣社會仍有那習俗，其實我小時候訂親的事早已解決，唐幻就要是我的妻子已成定局，只要沒…只要沒發生…」 藍明突然接續不下自己的話。這和原來的他，多麼不相同。 「只要沒發生那件事，是嗎？你是領導人，只允許沒有家室的人加入行動，自己卻私下和唐幻定情。你是明知故犯，傷她太深，唐幻怎麼可能還會要你！」 揚為唐幻討公道，他不讓藍明喘息。 「唐幻了解我太多太多，她是精神上的白色恐怖受害者…」 「你胡說！你自私！」 揚一手重捶黑桌，打斷藍明的辯駁，說： 「唐幻的失心瘋是你引起的，她的坎坷是你造成的。就在一剎那間，正當她在河邊認出你屍體的一剎那間，唐幻不再是她自己。她跪在你身旁，企圖以她漆黑的長髮遮蓋你赤裸的身體。你無數的傷口是一支支射穿她心窩的毒箭…」 「這是作者在情節上的安排，我沒有反對的餘地…」 藍明有著滿心的無奈。 「還有，唐幻終其一生總是夢到一批要取你性命的狙擊手。他們把拔了毛、剝了皮、發出惡臭的動物屍體拋向你，對你示威。你的聞風不動、視死如歸，讓唐幻焦急、心痛。你就這麼會裝英雄，這麼會折磨她！」 揚一口氣說了一長串毒言毒語。 「你自己呢？」 藍明從丹田一出氣，挺直了身子，靠向桌沿，說： 「你先愛上我和她的女兒玉蓮，不多久卻又改變心意，向唐幻下手。這樣好嗎？你道德嗎？」 藍明緊抓機會，一句話便刺中揚的要害。 「我知道自己對不住玉蓮，可是我從不後悔對唐幻動情。我不能一天不見她，不能一天聽不到她的聲音。」 揚不說假話。 「不，你並不愛她，你只是找到一名纖弱成熟的女子，好讓你的切．革瓦拉式的西方革命情懷有所依託。」 藍明狠狠地報復著。 「這你就錯得離譜了！如果我只是因著革命，玉蓮已經夠好。她不但會參加行動，也一定會跟我去中國。」 「為了滿足自己的想望，竟然向足以當你母親的唐幻示愛。你因著自己的私心而把她折磨得老毛病重患，讓她不時要把自己從現實抽離，退縮到自己的世界裡。其實你只愛你的世界性學潮、只愛你自以為是條好漢的叛逆，完全不顧唐幻的思慮！」 藍明提高嗓門。他沈著的臉龐籠罩著一股怒氣。 「那是作者的安排，不是我的本意。當時我雖離開瑞士，卻也進不了文化革命的中國，而是留在香港自我放逐了許多年…」 「自我放逐？」藍明搶了話說。「我怎麼會不懂你們這些六八年代人的心態。你們是假革命，真搗亂！」 「請你尊重你自己，不要無的放矢。」 揚恨恨地說。他突然彎下了腰桿子，嘆了口氣，啜了口咖啡，才又開口： 「那時我不敢回來，因為回來就必須面對兩個問題。一個是，我必須以什麼樣的我去愛唐幻？另一個是，我必須以什麼樣的我面對自己的失敗？我自認為周詳地計劃蘇黎世火車站前的示威，卻完全沒料到，有人會利用那次活動做為自己以暴力反抗社會的方式…」 「你離開前，竟然約唐幻和你一起走。你究竟有什麼企圖？你知道她有餐廳要經營，你知道她無法向玉蓮交代，你知道你正強迫她片片撕裂她自己！」 藍明咄咄逼人。他要揚對唐幻後半生的波濤負責。 「唐幻和我一起離開瑞士可以解決兩個問題。第一，我可以不需要面對我父母及社會的壓力，自在地和唐幻一起生活。第二，我可以不需要和蘇黎世這些只想讓媒體吹捧的大學生周旋，而和一批有肝膽的中國人一起幹革命…」 「你完全以自己為思考的中心，結果呢？」 「結果？是的，現在你可以放肆地嘲笑我。就在那最後一刻，火車即將離站，我從車廂裡探出半個身子，焦急地望向空曠的月台，卻看不到唐幻的蹤影。知道她不來了，我想到死，如果能和你一樣，一死百了。不是我逃避，而是死亡可以立即結束迫在眉睫的糾纏與矛盾，雖然它也會衍生其他新的問題。這，你應該也了解。可惜作者並不按照我的意願安排。」 「你懦弱了？」 藍明也彎下了腰桿子，溫柔起來。 「是的，我懦弱了。這世上沒有人相信男人也會一往情深，像你；更沒有人相信，一個男人會對比他年長二十歲的女人一往情深，像我…」 暖和的空氣凍結在揚的這幾句話裡。不知怎地，外頭的天，突然陰了。兩名早已活過半世紀的年輕男子，在春華園裡雙雙沈默下來。那不遠處的唐幻，輕輕站起，緩緩轉身，她神顛魂潰，頭也不回地走入身後的紅牆裡。牆上的黑字自在地舞著： 情寬終續紅景殘 煮情濃沸正告寒 揮刀斷夢無痕處 三柱煙嬝祭頑香 | ||
